John 13:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Он шогирд ба Исо наздиктар шуда пурсид: «Хоҷа, ин кист?»
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Вай ҳамчунон бар сандуқи синаи Исо такья зада, пурсид: «Худовандо! Он кист?»
Tajik NT 1999
Вай ҳамчунон бар сандуқи синаи Исо такя зада, пурсид: «Хоҷаам! Он кист?»