John 19:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Чун Исо сиркоро чашид, гуфт: «Иҷро шуд!» Баъд сар хам карда ҷон дод.
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Чун Исо сиркоро чашид, гуфт: «Иҷро шуд!» Ва сар фурӯ оварда, ҷон дод.
Tajik NT 1999
Чун Исо сиркоро чашид, гуфт: «Иҷро шуд». Ва сар фурӯ оварда, ҷон дод.