John 4:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Исо ба ӯ гуфт: «Рафта, шавҳаратро ҷеғ зада биё».
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Исо ба вай гуфт: «Бирав ва шавҳаратро бихон ва ба ин ҷо биё».
Tajik NT 1999
Исо ба вай гуфт: «Рав, ва шавҳаратро ҷеғ зан, ва ба ин ҷо биё».