John 4:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Дар ин миён шогирдон аз Исо хоҳиш карда гуфтанд: «Устод, ягон чиз бихӯр!»
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Дар ин миён шогирдон аз Ӯ илтимос карда, гуфтанд: «Эй Устод! Бихӯр!»
Tajik NT 1999
Дар ин миён шогирдон аз Ӯ илтимос карда, гуфтанд: «Эй Устод! Хӯр!»