John 4:37 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Ин ҷо чунин сухан бамаврид аст: „Яке мекораду дигаре медаравад“.
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Зеро ки дар ин маврид чунин сухан ҳаққонист, ки: „Яке мекорад ва дигаре дарав мекунад“.
Tajik NT 1999
зеро дар ин ҷо гуфтае дуруст аст, ки «яке мекорад ва дигаре дарав мекунад».