John 4:44 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Ӯ Худ шаҳодат медод, ки пайғамбар дар диёри худ қадр надорад.
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Зеро Худи Исо шаҳодат додааст, ки пайғамбар дар зодгоҳи худ беқадр аст.
Tajik NT 1999
агарчи Худи Исо гувоҳӣ додааст, ки пайғамбар дар ватани худ беқадр аст.