Home/ Bible/ Compare John 4:49

John 4:49 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
«Хоҷаам! Писарам ҳанӯз намурда биёед!» – гуфт мансабдор.
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Дарборӣ ба Ӯ гуфт: «Эй оғо! Пеш аз он ки писарам бимирад, биё».
Tajik NT 1999
Дарборӣ ба Ӯ гуфт: «Эй Хоҷа! Пеш аз он ки фарзандам мурад, биё».