John 5:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Он мард ба назди роҳбарони яҳудӣ рафта, гуфт, ки ӯро Исо шифо додааст.
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Он мард рафта, ба яҳудиён гуфт, ки шифодиҳандаи ман Исо мебошад.
Tajik NT 1999
Он шахс рафта, ба яҳудиён хабар дод, ки шифодиҳандаи вай Исо аст.