John 6:1 — Compare Translations

Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year

Баъд аз ин Исо ба соҳили дигари баҳри Ҷалил, ки баҳри Табария низ номида мешавад, равона шуд.

Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)

Пас аз он Исо ба он тарафи баҳри Ҷалил, ё баҳри Табария раҳсипор шуд;

Tajik NT 1999

Пас аз он Исо ба он тарафи кӯли Ҷалил, ё кӯли Табария рафт;