John 6:67 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Пас Исо аз он дувоздаҳ шогирдаш пурсид: «Шояд шумо ҳам рафтанӣ ҳастед?»
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Ва Исо ба он дувоздаҳ гуфт: «Оё шумо ҳам мехоҳед Маро тарк кунед?»
Tajik NT 1999
Ва Исо ба он дувоздаҳ гуфт: «Оё шумо ҳам рафтан мехоҳед?»