John 6:69 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Мо имон овардем ва фаҳмидем, ки Туӣ он Шахси поки Худо».
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Ва мо имон овардаем ва донистаем, ки Ту Масеҳ, Писари Худои Ҳай ҳастӣ».
Tajik NT 1999
ва мо имон овардаем ва донистаем, ки Ту Масеҳ, Писари Худои зинда ҳастӣ».