John 7:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Дар вақти ид роҳбарони яҳудӣ Ӯро ҷустуҷӯ карданд. Онҳо «Ин одам дар куҷост?» гуфта мепурсиданд.
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Аммо яҳудиён Ӯро дар ид ҷустуҷӯ намуда, мегуфтанд, ки: «Ӯ куҷост?»
Tajik NT 1999
Аммо яҳудиён Ӯро дар ид ҷустуҷӯ намуда, мегуфтанд: «Ӯ куҷост?»