Luke 1:53 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
гуруснагонро аз нозу неъматҳояш сер намуда, сарватмандонро бо дасти холӣ ронд;
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Гуруснагонро аз неъматҳо пур кард, ва сарватдоронро тиҳидаст фиристод;
Tajik NT 1999
Гуруснагонро бо чизҳои некӯ пур мекунад, Ва сарватмандонро дастхолӣ мефиристад;