Luke 1:71 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
ки моро аз душманонамон Ва аз дасти ҳамаи онҳое, ки моро бад мебинанд, наҷот медиҳад.
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Ки моро аз душманони мо ва аз дасти ҳамаи онҳое ки аз мо нафрат доранд, наҷот хоҳад дод;
Tajik NT 1999
Ки моро аз душманон наҷот медиҳад Ва аз дасти ҳамаи онҳое ки аз мо нафрат доранд;