Luke 1:74 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
ки моро аз дасти душманонамон раҳоӣ медиҳад, То ки тамоми умрамон бе тарсу ҳарос, дар покиву некукорӣ Ба Ӯ хизмат карда тавонем.
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Ва ба мо имконият хоҳад дод, ки аз дасти душманони худ халос шуда, бе тарсу бим
Tajik NT 1999
Ва ба мо имконият медиҳад, Ки аз дасти душманони худ халос шуда, Бе тарс