Luke 11:35 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Эҳтиёт бошед, то он нуре, ки дар шумост, боз торикӣ набошад!
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Пас, ҳазар намо: мабодо нуре ки дар туст, зулмот бошад.
Tajik NT 1999
Пас, ҳушёр бош: мабодо рӯшноие ки дар туст, торикӣ бошад.