Luke 12:49 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Ман омадам, ки дар рӯйи замин оташ даргиронам ва сахт мехоҳам, ки он зудтар фурӯзон гардад.
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Ман омадаам, то ки оташе бар замин фурӯд оварам, ва хеле иштиёқмандам, ки он ҳоло фурӯзон шавад!
Tajik NT 1999
Ман омадаам, то ки оташе бар замин фуруд оварам, ва хеле мехоҳам, ки он ҳоло фурӯзон шавад!