Luke 12:59 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Ба ростӣ мегӯям, ки то тангаи аз ҳама охиринатонро надиҳед, аз ҳабс намебароед».
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Ба ту мегӯям, ки то фулуси охиринро адо накунӣ, аз он ҷо берун нахоҳӣ рафт».
Tajik NT 1999
Ба ту мегӯям, ки то пули охиринро надиҳӣ, аз он ҷо берун намеравӣ».