Luke 18:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Дар он шаҳр бевазане низ буд, ки ҳамеша ба назди ӯ омада мегуфт: „Ин масъалаи маро бо душманам ҳал кун“.
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Дар он шаҳр бевазане буд, ки назди ӯ омада, мегуфт: „Маро аз душманонам муҳофизат намо“.
Tajik NT 1999
Дар он шаҳр бевазане буд, ки назди ӯ омада, мегуфт: “Доди маро аз душманам ситон”.