Luke 2:33 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Падару модари Исо аз чунин суханон дар бораи кӯдак ҳайрон шуданд.
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Ва Юсуф ва модари Ӯ аз он чи дар бораи Ӯ гуфта шуд, мутааҷҷиб гардиданд.
Tajik NT 1999
Ва Юсуф ва модари Ӯ аз он чи дар бораи Ӯ гуфта шуд, дар ҳайрат монданд.