Luke 2:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Ӯ номзадаш Марямро, ки ҳамон вақт ҳомиладор буд, бо худ бурд, то ки номи ӯ ҳам ба қайд гирифта шавад.
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
То худро бо Марьям, ки номзади ӯ ва ҳомиладор буд, нависонад.
Tajik NT 1999
то бо Марям, ки номзади ӯ ва ҳомиладор буд, номнависӣ карда шавад.