Luke 23:50 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Юсуф ном марди хубу некукор аз шаҳри Ромои яҳуднишин буд. Ӯ фаро расидани Подшоҳии Худоро интизорӣ мекашид ва бо вуҷуди аъзои шӯрои пирон буданаш, бо кору қарори баровардаи шӯро розӣ набуд.
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Ва инак, Юсуф ном шахс, узви шӯро, марди нек ва одил,
Tajik NT 1999
Ва инак, Юсуф ном шахс, узви шӯро, марди нек ва росткор,