Luke 24:51 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Вақте ки баракат медод, аз онҳо ҷудо шуда, ба осмон бурда шуд
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Ва ҳангоме ки онҳоро баракат медод, аз онҳо ҷудо шуда, ба осмон сууд кард.
Tajik NT 1999
Ва ҳангоме ки онҳоро баракат медод, аз онҳо ҷудо шуда, ба осмон боло бурда шуд.