Luke 4:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
вале Илёс назди ҳеҷ яке аз онҳо фиристода нашуд. Ӯ танҳо ба назди як бевазане фиристода шуд, ки дар Сарфат ном шаҳри Сидун зиндагӣ мекард.
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Вале Ильёс назди ҳеҷ яке аз онҳо фиристода нашуд, балки фақат назди бевазане ба Сорфатои Сидӯн;
Tajik NT 1999
вале Илёс назди ҳеҷ яке аз онҳо фиристода нашуд, балки танҳо назди бевазане ба Сарфати Сидун.