Luke 5:38 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Баръакс, шароби навтайёршударо бояд ба халтаи нав резанд.
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Лекин шароби навро дар машки нав андохтан лозим аст; дар он сурат ҳар ду маҳфуз хоҳанд монд.
Tajik NT 1999
балки майи навро ба машки нав андохтан даркор аст; ва ҳар ду нигоҳ дошта мешаванд.