Luke 7:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Дар он ҷо як сардори лашкар хизматгоре дошт, ки барояш азиз буд. Ин хизматгор бемор шуда, дар бистари марг мехобид.
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Ғуломи як мирисад, ки барояш азиз буд, касал шуда, ба ҳолати назъ расида буд.
Tajik NT 1999
Ғуломи як мирисад, ки барояш азиз буд, бемор шуда, дар остонаи марг буд.