Mark 11:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Муборак бошад Подшоҳии аҷдоди мо Довуд, ки он наздик омада истодааст! Шаъну шараф ба Худо дар осмон!»
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Муборак аст малакути падари мо Довуд, ки ба исми Худованд меояд! Ҳӯшаъно дар арши аъло!»
Tajik NT 1999
Муборак аст Подшоҳии падари мо Довуд, Ки ба номи Худованд меояд! Ҳӯшионо дар арши аъло!»