Mark 12:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Дуюмаш чунин мебошад: „Дигаронро мисли худ дӯст дор“. Ҳеҷ фармоише аз ҳардуи ин бузургтар нест».
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Ва дуюмаш монанди он аст: „Ёри худро мисли худ дӯст бидор“; хукми дигаре бузургтар аз инҳо нест».
Tajik NT 1999
Ва дуюмаш монанди он аст: “Ёратро монанди худат дӯст дор”; фармудаи дигаре бузургтар аз инҳо нест».