Mark 13:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
«Ба мо бигӯ, ки ин ҳодиса кай рӯй медиҳад ва иҷро шудани ҳамаи инро аз кадом аломат мефаҳмем?»
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
«Моро огоҳ кун, ки ин кай воқеъ мешавад, ва аломати рӯй додани ҳамаи ин чӣ гуна аст?»
Tajik NT 1999
«Моро огоҳ кун, ки ин кай рӯй медиҳад, ва аломати рӯй додани ҳамаи ин чӣ гуна аст?»