Mark 6:35 — Compare Translations

Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year

Бегоҳӣ шогирдон назди Исо омада гуфтанд: «Ин як ҷойи беодам аст, вақт ҳам дер шуд.

Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)

Азбаски вақт хеле гузашта буд, шогирдонаш назди Ӯ омада гуфтанд: «Ин ҷо ҷои хилват аст, вақт ҳам дер шуд;

Tajik NT 1999

Азбаски вақт хеле гузашта буд, шогирдонаш назди Ӯ омада, гуфтанд: «Ин ҷо ҷои беодам аст, вақт ҳам дер шуд;