Mark 6:51 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Баъд ба қаиқ савор шуд ва шамол аз вазидан бозмонд. Шогирдон бениҳоят ҳайрон монданд,
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Ва назди онҳо ба қаиқ даромад; бод низ сокит шуд. Ва онҳо бениҳоят дар ҳайрат афтоданд ва тааҷҷуб карданд.
Tajik NT 1999
Ва назди онҳо ба киштӣ даромад; ва бод ором шуд. Ва онҳо хеле ҳайрон шуданд ва тааҷҷуб карданд.