Matthew 13:3 — Compare Translations

Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year

Исо бисёр чизҳоро ба онҳо бо масалҳо нақл мекард. Ӯ гуфт: «Рӯзе як деҳқон барои кишт кардан ба киштзор меравад.

Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)

Ва бо масалҳо чизҳои бисьёрро ба онҳо омӯхта, гуфт: «Инак, корандае барои пошидани тухм берун рафт;

Tajik NT 1999

Ва бо масалҳо чизҳои бисёрро ба онҳо омӯхта, гуфт: «Инак, корандае барои пошидани тухм берун рафт;