Matthew 14:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
«Ба ҳеҷ ҷо рафтанашон лозим нест, – ҷавоб дод Исо. – Шумо ба онҳо хӯрок диҳед!»
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Ба онҳо гуфт: «Ҳоҷате нест, ки онҳо бираванд: шумо ба онҳо хӯрок диҳед».
Tajik NT 1999
Ба онҳо гуфт: «Даркор нест, ки онҳо раванд: шумо ба онҳо хӯрок диҳед».