Matthew 14:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Аммо Ӯ зуд ба онҳо гуфт: «Далер бошед! Натарсед! Ин Манам».
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Лекин Исо дарҳол ба онҳо хитоб карда, гуфт: «Ором бошед; ин Манам, ҳаросон нашавед».
Tajik NT 1999
Лекин Исо дарҳол ба онҳо хитоб карда, гуфт: «Хотирҷамъ бошед; ин Манам, натарсед».