Matthew 18:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Ӯ ҷавоб дод: «Не, ҳафтоду ҳафт бор бубахш.
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Исо ба вай гуфт: «Ба ту намегӯям: „То ҳафт бор“, балки то ҳафтод карат ҳафт бор.
Tajik NT 1999
Исо ба вай гуфт: «Ба ту намегӯям: “То ҳафт бор”, балки то ҳафтод бор ҳафт.