Matthew 20:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Исо суханашро давом дода гуфт: «Подшоҳии Худоро чунин тасвир кардан мумкин аст: як заминдор барои ба токзораш киро кардани мардикорон саҳарии барвақт берун рафт.
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Зеро Малакути Осмон монанди соҳиби хонаест, ки бомдодон берун рафт, то ки барои токзори худ коргаронро киро кунад,
Tajik NT 1999
Зеро Подшоҳии Осмон монанди соҳиби хонаест, ки бомдодон берун рафт, то барои токзори худ коргарон киро кунад.