Matthew 22:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Лекин даъватшудагон ба суханони хизматгорон эътибор надода, ҳар яке бо кори худашон машғул шуданд. Як қисмашон ба саҳро, қисми дигар ба дӯконҳои худ рафтанд.
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Лекин онҳо беэътиноӣ карда, яке ба киштзори худ ва дигаре ба тиҷоратхонаи худ рафтанд;
Tajik NT 1999
Лекин онҳо эътибор надода, яке ба киштзори худ ва дигаре ба савдои худ рафтанд.