Matthew 23:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Эй роҳнамоёни кӯр! Шумо нӯшокиатонро аз дока мегузаронед, ки мабодо магас дар дарунаш набошад, аммо шутурро фурӯ мебаред.
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Эй пешвоёни кӯр, ки пашшаро софӣ карда, шутурро фурӯ мебаред!
Tajik NT 1999
Эй пешвоёни кӯр, ки пашшаро софӣ карда, шутурро фурӯ мебаред!