Matthew 23:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Ҳеҷ касро дар замин падари худ нахонед, чунки шумо як Падари осмонӣ доред.
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Ва ҳеҷ касро бар замин падари худ нахонед, зеро ки Падари шумо якест, ки дар осмон аст;
Tajik NT 1999
Ва ҳеҷ касро дар замин падари худ нахонед, чунки Падари шумо якест, ки дар осмон аст.