Matthew 25:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Панҷ нафари онҳо нодон буданд, чунки дар вақти гирифтани чароғҳояшон равғани иловагӣ нагирифтанд. Аммо панҷ нафари дигарашон доно буданду дар зарфҳо барои чароғҳояшон боз равғани иловагӣ гирифтанд.
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Аз онҳо панҷ нафар доно ва панҷ нафар нодон буданд;
Tajik NT 1999
Аз онҳо панҷ нафар доно ва панҷ нафар нодон буданд.