Matthew 27:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Тамоми мардум ҷавоб доданд: «Хуни Ӯ ба гардани мову фарзандонамон аст!»
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Тамоми қавм дар ҷавоб гуфтанд: «Хуни Ӯ бар гардани мо ва фарзандони мо бошад».
Tajik NT 1999
Тамоми қавм дар ҷавоб гуфт: «Хуни Ӯ бар гардани мо ва фарзандони мо бошад».