Matthew 5:41 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Агар касе шуморо маҷбур кунад, ки бо ӯ як километер роҳ равед, ду километер роҳ равед.
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Ва ҳар кӣ туро ба тай кардани як фарсанг роҳ маҷбур кунад, ҳамроҳи ӯ ду фарсанг бирав.
Tajik NT 1999
ва ҳар кӣ туро ба тай кардани як мил роҳ маҷбур кунад, ҳамроҳи ӯ ду мил рав.