Matthew 6:12 — Compare Translations

Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year

ва корҳои бади моро бубахш, чи тавре ки мо низ онҳоеро, ки ба мо бадӣ мекунанд, мебахшем.

Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)

Ва қарзҳои моро бибахш, чунон ки мо низ ба қарздорони ҳуд мебаҳшем;

Tajik NT 1999

Ва гуноҳҳои моро бубахш, Чунон ки мо низ ба онҳое ки ба мо гуноҳ кардаанд, мебахшем;