Matthew 6:22 — Compare Translations

Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year

Чашм чароғи бадан аст. Пас агар чашматон солим бошад, тамоми баданатонро равшанӣ пур мекунад,

Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)

Чароғи бадан чашм аст. Ва агар чашмат солим бошад, тамоми баданат равшан ҳоҳад буд;

Tajik NT 1999

Чароғи бадан чашм аст. Ва агар чашмат нек бошад, тамоми баданат равшан мешавад;