Philippians 2:20 — Compare Translations

Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year

Ман каси дигаре надорам, ки мисли ӯ аз таҳти дил ғамхори шумо бошад.

Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)

Зеро каси дигаре мисли ӯ надорам, ки дар бораи шумо аз самими қалб ғамхорӣ мекарда бошад;

Tajik NT 1999

Зеро каси дигаре монанди ӯ надорам, ки дар бораи аҳволи шумо аз таҳти дил ғамхорӣ мекарда бошад;