Philippians 2:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Масеҳ дар асл Худо буд, лекин фикр накард, ки бо Худо баробар буданро ба даст биёрад.
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Ки Ӯ, бо вуҷуди он ки дар сурати Худо буд, бо Худо баробар буданро ҳарисона барои Худ нигоҳ надошт.
Tajik NT 1999
ки Ӯ, агарчи дар сурати Худо буд, Бо Худо баробар буданро Ғанимат нашумурд,