Revelation 1:15 — Compare Translations

Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year

пойҳояш мисли биринҷии дар оташ софшуда ва овозаш мисли садои шаршараи азиме буд.

Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)

Ва пойҳои Ӯ монанди мисе ки дар кӯра сурх шуда бошад; ва овози Ӯ мисли шувваси обҳои бисьёр;

Tajik NT 1999

ва пойҳои Ӯ монанди мисе ки дар кӯра сурх шуда бошад; ва овози Ӯ чун шувваси обҳои бисёр;