Revelation 10:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Сипас, ба ман чунин гуфта шуд: «Ту боз бояд дар бораи бисёр халқу миллату забонҳо ва шоҳон пайғамбарӣ кунӣ».
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Ва ба ман гуфт: «Ту боз дар бораи қавмҳо, ва қабилаҳо, ва забонҳо, ва подшоҳони бисьёр бояд нубувват кунӣ».
Tajik NT 1999
Ва ба ман гуфтанд: «Ту боз дар бораи қавмҳо ва халқҳо ва забонҳо ва подшоҳони бисёр бояд пайғамбарӣ кунӣ».