Revelation 12:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Аммо зӯри аждаҳор нарасид ва ӯ ҳамроҳи фариштагонаш ҷойи худро дар осмон аз даст дод.
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Аммо натавонистанд истодагӣ кунанд, ва дар осмон барои онҳо дигар ҷое ёфт нашуд.
Tajik NT 1999
ва аждаҳо ва фариштаҳояш меҷангиданд. Аммо /аждаҳо/ натавонист истодагарӣ кунад, ва дар осмон барои вай дигар ҷое ёфт нашуд.