Revelation 19:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Онҳо бори дуюм гуфтанд: «Худовандро ситоиш кунед! Дуди фоҳишаи бузург, яъне шаҳри Бобил то абад боло хоҳад шуд».
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Ва дубора гуфтанд: «Ҳалелуёҳ! Дуди Бобил то абад баланд мешавад».
Tajik NT 1999
Ва дубора гуфт: «Ҳалелуёҳ! Дуди /Бобил/ то абад баланд мешавад».